الشيخ أبو الفتوح الرازي
48
روض الجنان وروح الجنان في تفسير القرآن ( فارسي )
السّماء حجاب ، هيچ دعا نيست و الَّا از ميان ( 1 ) آن دعا و آسمان حجابى هست ، چون بنده دعا كند و در مقدّمه دعا بر من صلوات نفرستاده باشد ، دعا به آن حجاب برود و بر گردد ، و چون در مقدّمه دعا بر من صلوات فرستد آن صلوات از پيش ( 2 ) مىرود و حجابها مىدرد ، و آسمانها مىبرد ، و دعا بر اثر آن مىرود تا به زير عرش ، آنگه توقيع اجابت پديد آيد ( 3 ) . و امير المؤمنين ( 4 ) - عليه السّلام - گفت : هيچ دعا مكنى تا در اوّل بگويى ( 5 ) كه : صلّ على محمّد و آل محمّد ، و افعل بي كذا و كذا ، و او همهء چنين كردى . گفتند : چرا يا امير المؤمنين ؟ گفت : براى آن كه اين دعا كه « صلات ( 7 ) است لا بدّ ( 8 ) به اجابت مقرون بود [ 231 - ر ] ، و خداى تعالى شرم دارد ( 9 ) ، و شرم او كرم او بود كه بنده از او دو حاجت خواهد ( 10 ) ، يكى اجابت كند و يكى نكند . و در خبر مىآيد كه : چون بنده خود را دعا گويد ( 11 ) و مسلمانان را با خود در دعا اضافه نكند ، خداى تعالى گويد : ملائكتى ( 12 ) ، فرشتگان من ! بنده من پندارد كه سؤال از بخيلى مىكند ( 13 ) ، چون حاجت خود رها كند و در دعاى مسلمانان گيرد ، فرشتگان گويند : بدأ اللَّه بك ، خداى ابتداى اين خير به تو كناد ، پس اوليتر ( 14 ) آن كه دعاى فرشتگان براى تو بود كه دعاى ايشان به اجابت نزديكتر باشد . ابراهيم ادهم را گفتند : ما ( 15 ) بالنا نذعو ( 16 ) فلا نجاب ( 17 ) ، چرا ما دعا مىكنيم ( 18 ) اجابت نمىآيد ؟ گفت : براى آن كه شما خداى را بشناختى ( 19 ) ، و طاعتش نمىدارى ، و
--> ( 1 ) . مج ، وز : از ميانه . ( 2 ) . همهء نسخه بدلها : بر من . ( 3 ) . اساس : مىيابد ، با توجّه به افتادگى اساس و دوباره نويسى نسخه ، بر اساس مج و ديگر نسخه بدلها تصحيح شد . ( 4 ) . فق ، مر على ، مب علىّ بن ابى طالب . ( 5 ) . مر : نگوييد ، مب : الَّا كه در اوّل آن بگوييد ، دب ، آج : نگويى ، لب : بگو . ( 6 ) . مب : دعايى كه با . ( 7 ) . آج ، لب ، فق ، مب : صلوات . ( 8 ) . مب : البتّه . ( 9 ) . مب : مىدارد . ( 10 ) . مب و . ( 11 ) . دب ، آج ، لب ، فق ، مب ، مر : دعا كند . ( 12 ) . مب اى . ( 13 ) . مب ، مر و . ( 14 ) . مر : اولى . ( 15 ) . آج ، لب ، فق ، مب ، مر : و ما . ( 16 ) . مج ، وز : ندعوا ، آج ، مر : ندعوه ، لب ، فق ، مب : يدعوه . ( 17 ) . همهء نسخه بدلها بجز وز : يجاب . ( 18 ) . مج ، لب : مىكنم . ( 19 ) . مب ، مر : بشتافتيد .